$ exit us-east-1 && cd europa/

Raus aus der US-Cloud.
Rein ins gemütliche Europa.

Wir migrieren Startups und Mittelständler von AWS, Azure & Google Cloud zu europäischen Anbietern wie Hetzner, IONOS, STACKIT oder OVHcloud. Zum Festpreis, ohne Downtime — und ohne dass Ihr Team dabei graue Haare bekommt.

// 30 Min. Erstgespräch · unverbindlich · notfalls raten wir ab

CLOUD ACT? NEIN DANKE.
terraform apply ✓
0s Downtime
50–70 %typische Kostenersparnis*
4–12 Wo.vom Kickoff bis zum Cutover
0 sZiel-Downtime beim Umschalten
100 % EUJurisdiktion, Daten & Support

Das Problem

Ihre Server stehen in Frankfurt.
Ihre Daten gehorchen Washington.

/01 — Jurisdiktion

„EU-Region" ist Marketing

Der US CLOUD Act verpflichtet amerikanische Anbieter, US-Behörden Datenzugriff zu gewähren — egal, wo der Server steht. eu-central-1 ist eine Postleitzahl, kein Rechtsraum. Für Ihre DSGVO-Bewertung, Ihre AV-Verträge und die Fragen Ihrer Enterprise-Kunden bleibt das ein strukturelles Risiko. Mehr zum Thema Datenschutz →

/02 — Abhängigkeit

Der Kill-Switch ist real

2025 sperrte Microsoft das Mail-Konto des Chefanklägers des Internationalen Strafgerichtshofs — wegen US-Sanktionen. Wenn es ein Weltgericht trifft, was schützt Ihre Firma? Immer mehr Investoren, Kunden und Ausschreibungen fragen deshalb aktiv nach EU-Hosting.

/03 — Kosten

Die Rechnung wächst schneller als Sie

Egress-Gebühren, intransparente Preismodelle, Lizenz-Aufschläge. Europäische Anbieter liefern dieselbe Compute-Leistung oft für einen Bruchteil des Preises — bei kostenlosem oder günstigem Traffic. Das ist kein Geheimnis, nur unbequem für Ihren Account Manager.

hygge — migration.log
hygge migrate --from aws --to hetzner
# Inventar erfassen ...................... ✓ 47 Services
# Ziel-Architektur (IaC) aufbauen ........ ✓ terraform apply
# Daten synchronisieren .................. ✓ 2,3 TB
# Parallelbetrieb testen ................. ✓ alle Checks grün
# DNS-Cutover ............................ ✓ 00:00:00 Downtime

Zuständiges Recht: 🇪🇺 statt 🇺🇸
Puls des CTO: ruhig ████████░░ entspannt
git diff — monatliche_rechnung.txt
@@ SaaS-Startup, 40 MA, 24 Instanzen @@
− Compute (AWS EC2) ............ 9.800 €
+ Compute (Hetzner CCX) ........ 2.900 €
− Managed DB (RDS) ............. 3.400 €
+ Managed PostgreSQL ........... 1.450 €
− Egress / Traffic ............. 2.100 €
+ Traffic (inklusive) .............. 180 €
= Ersparnis: 10.770 € / Monat  (−70 %)

Illustratives Beispiel auf Basis typischer Projekte. Ihre echte Rechnung — inkl. Migrationskosten und Break-even — erstellen wir im Hygge Check.

Übersetzungshilfe

Ihr Stack spricht schon europäisch — Sie wissen es nur noch nicht.

Die meisten AWS- und Azure-Services haben ein solides europäisches Gegenstück. Eine Auswahl der häufigsten Migrationspfade — die ausführliche Übersicht inkl. Provider-Profilen finden Sie hier.

US-ServiceEU-ÄquivalentAnmerkung
EC2 / Azure VMsHetzner Cloud / IONOS ComputeMeist der einfachste Teil — oft mit deutlich mehr Leistung pro Euro.
EKS / AKS / GKEManaged K8s (IONOS, OVH, Scaleway) o. selbstverwaltet (k3s/Talos)Workloads sind per Definition portabel — Kubernetes ist Ihr Freund.
RDS / AuroraManaged PostgreSQL/MySQL o. HA-Setup mit PatroniDump & Replikation, Cutover per Umschaltung der Connection Strings.
S3S3-kompatibler Object Storage (Hetzner, OVH, Exoscale)Gleiche API — meist reicht ein neuer Endpoint in der Config.
CloudFrontBunny CDN (SI) o. Fastly-Alternativen aus der EUOft schneller und günstiger als erwartet.
LambdaScaleway Serverless o. Container-basiert (Knative)Ehrliche Antwort: der aufwendigste Pfad. Prüfen wir im Check einzeln.

// Auszug · vollständige Übersicht →

Das Angebot

Drei Pakete. Festpreise.
Null Beratersprech.

SCHRITT 1

Hygge Check

Wissen, woran Sie sind — in 2 Wochen.

  • Komplettes Inventar: Services, Workloads, Abhängigkeiten
  • Kostenanalyse: was kostet was, was ginge günstiger
  • Souveränitäts-Bewertung (CLOUD Act, DSGVO, NIS2)
  • Ziel-Architektur & anbieterneutrale Provider-Empfehlung
  • Business Case mit Migrationskosten und echtem Break-even
DAUER: 2 WOCHENFESTPREIS: AB 2.500 €
Check anfragen
DAS KERNSTÜCK

SCHRITT 2

Hygge Move

Der Umzug. Wir tragen die Kisten.

  • Ziel-Infrastruktur als Code (Terraform / Ansible)
  • Migration von Workloads, Datenbanken & Object Storage
  • Parallelbetrieb: testen & synchronisieren vor dem Cutover
  • Security-Baseline, Monitoring & Backup-Konzept inklusive
  • DNS-Cutover mit Rollback-Plan für jede Phase
  • Doku & Runbooks zur Übergabe — kein Herrschaftswissen
DAUER: 4–12 WOCHENFESTPREIS: NACH CHECK
Migration planen

SCHRITT 3

Hygge Care

Ihr Ops-Team, ohne eigenes Ops-Team.

  • Monitoring mit definierten Reaktionszeiten
  • Incident Response durch feste Ansprechpartner
  • Patching, Updates & Sicherheits-Reviews
  • Backups inkl. regelmäßiger Restore-Tests
  • Monatlicher Kosten- & Statusreport
  • Ein Mensch am Telefon, kein Ticket-Limbo
LAUFZEIT: MONATLICHRETAINER: AB 990 €/M.
Betrieb anfragen

// Womit wir arbeiten — Ihr Stack bleibt offen & übertragbar

iac: Terraform iac: Ansible runtime: Kubernetes / k3s runtime: Docker db: PostgreSQL / Patroni db: MySQL / Redis storage: S3-kompatibel / Ceph ci/cd: GitLab CI / GitHub Actions observability: Grafana / Prometheus / Loki backup: restic / Velero virt: Proxmox VE

Für wen

Zwei Sorten Kunden. Ein Ziel: Kontrolle zurück.

Profil A

Das Startup mit brennender Cloud-Rechnung

Ihr Setup läuft, aber die AWS-Rechnung frisst den Runway. Enterprise-Kunden fragen im Security-Questionnaire nach EU-Hosting — und Ihr Team hat keine Zeit, den Umzug neben dem Produkt zu stemmen.

  • Sie kennen Hetzner. Sie hatten nur nie Zeit dafür.
  • Kubernetes- oder Container-Setup vorhanden
  • Migration nebenher unmöglich — wir übernehmen sie komplett
  • Nach dem Cutover: Runbooks für Ihr Team, kein Lock-in bei uns
Profil B

Der Mittelständler, der Klarheit will

Sie haben in der Zeitung vom CLOUD Act gelesen und Ihr Datenschutzbeauftragter stellt unbequeme Fragen. Sie wollen weg von der Abhängigkeit — aber ohne Risiko für den laufenden Betrieb und ohne eigenes Cloud-Team.

  • Verständliche Entscheidungsvorlage statt Tech-Kauderwelsch
  • Festpreise und ein Ansprechpartner mit Telefonnummer
  • Compliance-Nachweise (BSI C5, ISO 27001) der Ziel-Provider
  • Auf Wunsch: kompletter Betrieb durch uns (Hygge Care)

Radikal ehrlich

Was wir Ihnen nicht versprechen

  • „90 % Ersparnis!" — Seriös gerechnet sind es meist 50–70 %. Wir rechnen mit Migrationskosten und echtem Break-even, nicht mit Marketing-Prozenten.
  • „Alles ist migrierbar!" — Manche proprietären Services ersetzt man nicht sinnvoll. Dann sagen wir: dieser Teil bleibt (vorerst), der Rest zieht um.
  • „DSGVO-Konformität per Knopfdruck!" — EU-Hosting nimmt den CLOUD Act aus der Gleichung. Ihre Prozesse bleiben Ihre Hausaufgabe. Wir bauen das Fundament.
  • „Hetzner löst alles!" — Wir sind anbieterneutral und verdienen an keiner Empfehlung mit. Manchmal ist IONOS, STACKIT oder OVHcloud der bessere Fit.

„Die Konkurrenz verkauft den Cloud-Exit als Notfall-Operation mit Sirene und Blaulicht.

Wir finden: Ein Umzug in ein besseres Zuhause darf sich auch gut anfühlen. Planbar. Transparent. Mit Kaffee statt Kortisol.

Das ist Hygge. Deshalb heißen wir so."

— Ihr HyggeCloud-Team

Der Ablauf

Kein Big Bang. Jeder Schritt reversibel.

Verstehen

Inventar, Abhängigkeiten, Kosten, Compliance. Wir schauen erst, bevor wir irgendwas anfassen — nichts wird migriert, was nicht verstanden ist.

WOCHE 1–2

Planen

Ziel-Provider, Architektur, Migrationsreihenfolge, Rollback-Plan. Als Festpreis-Angebot, nicht als Tagessatz-Fass ohne Boden.

WOCHE 2–3

Umziehen

Neue Umgebung parallel aufbauen, synchronisieren, unter realer Last testen. Ihre Produktion läuft ungestört weiter. Umgeschaltet wird erst, wenn alles grün ist.

WOCHE 3–10

Entspannen

Cutover, dann zwei Wochen Hypercare. Übergabe mit Doku & Runbooks — oder wir betreiben weiter. Sie entscheiden, wie hyggelig es bleibt.

CUTOVER + 2 WO. HYPERCARE

FAQ

Die Fragen, die Sie wirklich haben

Können Hetzner & Co. technisch mit AWS mithalten?

Für 90 % der Startup- und KMU-Workloads: ja. Compute, Kubernetes, Managed Databases, S3-kompatibler Objektspeicher, Load Balancer — alles da, alles produktionserprobt. Wo es eng wird (proprietäre Serverless-Dienste, exotische Managed Services), sagen wir es im Check ehrlich statt es wegzulächeln — siehe Alternativen-Übersicht.

Wie lange dauert eine Migration — und was kostet sie?

Typisches Setup: 4–12 Wochen vom Kickoff bis zum Cutover. Migrationsprojekte liegen je nach Komplexität meist zwischen 15.000 und 80.000 € — als Festpreis nach dem Check.

Der Business Case zeigt vorab, wann sich das amortisiert: Bei den üblichen Einsparungen liegt der Break-even häufig unter einem Jahr.

Merken unsere Kunden etwas vom Umzug?

Das Ziel ist: nein. Wir fahren Parallelbetrieb — die neue Umgebung läuft und wird getestet, während die alte weiter bedient. Umgeschaltet wird per DNS-Cutover, meist in einem Wartungsfenster von Minuten oder ganz ohne. Wie wir deployen →

Was, wenn es schiefgeht?

Jede Phase hat einen Rollback-Plan, die alte Umgebung bleibt bis nach dem stabilen Cutover unangetastet. Schlimmster Fall: Wir schalten zurück und Sie sind exakt da, wo Sie vorher waren — minus eine Illusion, plus ein sauberes Inventar.

Warum nicht einfach die „Sovereign Cloud" von AWS/Microsoft?

Kann man machen. Aber der Mutterkonzern bleibt ein US-Unternehmen unter US-Recht — die Grundfrage bleibt also offen. Wenn Souveränität Ihr Ziel ist, ist ein europäischer Anbieter die konsequente Antwort. Wenn nicht: sagen wir Ihnen auch das im Erstgespräch, wir bewerten beide Optionen neutral.

Wir haben kein eigenes Ops-Team. Wer betreibt das danach?

Dafür gibt es Hygge Care: Monitoring, Incident Response, Patching, Backups, monatlicher Report — mit festen Ansprechpartnern statt anonymer Ticketsysteme. Alternativ übergeben wir vollständig dokumentiert an Ihr Team oder Ihren bestehenden IT-Dienstleister. Die Runbooks sind Teil jeder Migration — Herrschaftswissen ist nicht unser Geschäftsmodell.

Sind wir nach dem Wechsel automatisch DSGVO-konform?

EU-Anbieter ohne US-Mutterkonzern nehmen das CLOUD-Act-Risiko aus der Gleichung und vereinfachen AV-Verträge und Datenschutz-Folgenabschätzung erheblich. Die Konformität Ihrer Anwendungen und Prozesse bleibt Ihre Aufgabe — wir schaffen die infrastrukturelle Grundlage und dokumentieren sie sauber. Mehr dazu →

Bindet ihr uns danach an euch?

Nein — das wäre nur ein neuer Lock-in mit freundlicherem Logo. Alles entsteht als Infrastructure as Code in Ihrem Repository, dokumentiert und übergabefähig. Hygge Care ist monatlich kündbar. Wenn Sie uns nicht mehr brauchen, ist das kein Betriebsunfall, sondern der Plan.

Ihre Daten haben ein Zuhause verdient.
Kein Untermietverhältnis.

30 Minuten, unverbindlich, ehrlich. Wir sagen Ihnen, ob sich der Wechsel für Sie lohnt — und wenn nicht, sparen wir uns beiden die Zeit.

→ Erstgespräch vereinbaren

hallo@hyggecloud.de · Antwort < 24h · von einem Menschen